Program    
   
Program    
       
 
       
Wed. 26.03. Caligari   Bambi  
           
19.00  

Eröffnung des Festivals mit Kurzfilmprogramm:
Die Belgische Lilie (Die Allegorie der Gegenwart) / The Belgian Lily (The Allegory of the the Present)
Russland 1915, 35mm, 17 MIN, stumm OF
Regie / Director: Vladislav Starevic

     
22.00   Retrospektive
Die Dame mit dem Hündchen / Dama s Sobackoj
Regie: Iosif Hejfic
UdSSR 1959/60, 86 MIN, 35mm, s/w , DF

     
           
Thu. 27.03. Caligari   Bambi  
           
13.30  

Specials
Bolsche Vita / Bolshe Vita
Regie: Ibolya Fekete
Ungarn 1995/96, 97 MIN, Beta SP, Farbe, OmdU

   
15.30   Specials
Die Rückkehr des Idioten / Návrat Idiota
Regie: Saša Gedeon
Tschechische Republik 1999, 97 MIN, Beta SP, Farbe, OmdU
  Symposium
Zerrissene Stiefel / Rvanye Bašmaki
Regie: Margarita Barskaja
UdSSR 1933, 88 MIN, 35mm, s/w, OmdU
 
17.30   Wettbewerb
Dokumentarfilme-Doppelprogramm
Nordland / Északföld
Regie: Zoltán Füredi
Ungarn 2002, 62 MIN, Beta SP, Farbe, OmeU
     
 
    Wettbewerb
Die Mütterchen / Mamocki
Regie: Aleksandr Rastorguev
Russland 2002, 45 MIN, Beta SP, Farbe, OmeU
     
18.00       Retrospektive
Vanya - 42. Straße / Vanya on 42nd Street
Regie: Louis Malle
USA 1994, 119 MIN, 35mm, Farbe, DF
 
20.00   Wettbewerb
Engel auf der rechten Schulter / Faristaj Kifti Rost
Regie: Dzamsed Usmonov
Tadzikistan / Italien / Schweiz / Frankreich 2002, 89 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
  Highlights
Wolke über dem Ganges / Felhö a Gangesz Felett
Regie: Gábor Dettre
Ungarn 2002, 143 MIN, 35mm, Farbe, OmeU
 
22.00   Hochschulprogramm
Hochschul-Wettbewerb I
Dokumentar- und Experimentalfilme
13 Filme, 118 MIN, OmeU
   
           
Fr. 28.03. Caligari   Bambi  
           
11.00   Retrospektive
Dreierprogramm
Der Böse Knabe / Zly Chlopiec
Regie: Andrzei Wajda
Polen 1950, 5 MIN, 35mm, s/w, OmeU
   
 
    Romanze mit Kontrabass / Roman s Kontrabasom
Regie: Kai Hansen
Russland 1911, 13 MIN, 35mm, s/w, Stummfilm ohne ZT, mit Klavierbegleitung
     
           
    Das Ende des Lunich-Geschlechts / Konez Roda Lunic
Regie: Oleg Frelich
UdSSR 1924, 60 MIN, 35mm, s/w, Stummfilm mit russ. ZT, mit Klavierbegleitung, dt. eingesprochen
     
13.30   Specials
Müde Weggefährten, fünf Geschichten aus dem Krieg
Regie: Zoran Solomun
Deutschland 1996, 68 MIN, Beta SP, Farbe, OmdU
  Symposium
Familie Oppenheim / Semja Oppengeim
Regie: Grigorij Rošal
UdSSR 1938, 103 MIN, 35mm, s/w, OmeU
 
15.30   Highlights
Gott verhüte größeres Übel / Ne Dao Bog Veceg Zla
Regie: Snjezana Tribuson
Kroatien 2002, 109 MIN, Beta SP, Farbe, OmeU
  Symposium
Der Deserteur / Desertir
Regie: Vsevolod Pudovkin
UdSSR 1931-33, 103 MIN, 35mm, s/w, OmdU
 
17.30   Wettbewerb
Dokumentarfilme-Doppelprogramm
Arnold / Arnold
Regie: Urmas E. Liiv
Estland 2002, 52 MIN, Beta SP, Farbe, OmeU
     
           
    Brot über den Zaun / Hljab Nad Ogradata
Regie: Stephan Komandarev
Bulgarien 2002, 55 MIN, Beta SP, Farbe, OmeU
     
18.00       Wettbewerb
Wiederholung
Engel auf der rechten Schulter / Farištaj Kifti Rost
Regie: Džamšed Usmonov
Tadžikistan / Italien / Schweiz / Frankreich 2002, 89 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
 
20.00   Wettbewerb
Jagoda im Supermarkt / Jagoda u Supermarketu
Regie: Dušan Milic
Jugoslawien / Deutschland / Italien 2002, 90 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
  Highlights
Edi / Edi
Regie: Piotr Trzaskalski
Polen 2002, 100 MIN, 35mm, Farbe, OmdU
 
22.00   Hochschulprogramm
Hochschul-Wettbewerb II
Kurzspielfilme
12 Filme, 149 MIN, OmeU
  Symposium
Karl Brunner (Karlchen, durchhalten!) / Karl Brunner (Deržis' Karluša!)
Regie: Aleksej Masljukov
UdSSR 1936, 79 MIN, 35mm, s/w, OmeU
           
Sat. 29.03. Caligari   Bambi  
           
13.30       Symposium
Doppelprogramm
Der junge Fritz / Junyj Friz
Regie: Grigorij Kosinzev, Leonid Trauberg
UdSSR 1943, 25 MIN, 35mm, s/w, OF, dt. eingesprochen
           
        Städte und Jahre / Goroda i Gody
Regie: Evgenij Cervjakov
UdSSR 1930, 94 MIN, 35mm, Stummfilm mit russ. ZT, dt. eingesprochen
 
14.00   Retrospektive
Szenische Lesung und Film:
Unvollendete Partitur für ein mechanisches Klavier / Neokoncennaja Pjesa Dlja Mechaniceskogo Pianino
Regie Nikita Michalkov
UdSSR 1977, 103 MIN, 35mm, Farbe, DF
     
15.30       Hihglights
Dead Cool / Mrtav 'Ladan
Regie: Milorad Milinkovic
Jugoslawien 2002, 103 MIN, 35mm, Farbe, OmeU
 
17.30   Wettbewerb
Himmel. Flugzeug. Mädchen / Nebo. Samoljot. Devuška
Regie: Vera Storoževa
Russland 2002, 90 MIN, 35 mm, s/w, OmeU
     
18.00       Wettbewerb
Wiederholung
Jagoda im Supermarkt / Jagoda u Supermarketu
Regie: Dušan Milic
Jugoslawien / Deutschland / Italien 2002, 90 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
 
20.00   Wettbewerb
Der Anzug / Šik
Regie: Bachtiar Chudojnazarov
Tadžikistan / Deutschland / Russland 2002, 92 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
  Symposium
Der Regenbogen / Raduga
Regie: Mark Donskoj
UdSSR 1943, 91 MIN, 35mm, s/w, OmdU
 
22.00   Hochschulprogramm
Hochschul-Wettbewerb III
Animationsfilme
15 Filme, 84 MIN, OmeU
Im Anschluss Preisverleihung und Party
  Hihglights
Edi / Edi
Regie: Piotr Trzaskalski
Polen 2002, 100 MIN, 35mm, Farbe, OmdU
           
Sun. 30.03. Caligari   Bambi  
           
11.00   Retrospektive
Matinee mit Vera Tschechowa
anschließend Film
Schwarze Augen / Oci Cjornye
Regie: Nikita Michalkov
Italien 1987, 118 MIN, 35mm, Farbe, DF
   
13.30       Symposium
Falschmünzer / Salamandra
Regie: Grigorij Rošal
UdSSR / Deutschland 1928, 68 MIN, 35mm, s/w, Stummfilm mit russ. ZT, dt. eingesprochen
 
14.00   Highlights
Hommage an Jirí Menzel
Heimat, süße Heimat / Vesnicko má Stredisková
Regie: Jirí Menzel
Tschechoslowakei 1985, 103 MIN, 35mm, Farbe, OmeU
     
15.30       Retrospektive
Onkel Wanja / Djadja Vanja
Regie: Andrei Michalkov-Koncalovskij
UdSSR 1970/71, 99 MIN, 35mm, Farbe, DF
 
16.00   Wettbewerb
Emigranten / Emigranti
Regie: Ivajlo Christov, Ljudmil Todorov
Bulgarien 2002, 85 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
     
18.00   Symposium
Eröffnung des Symposiums
mit dem Film
Alexander Newski / Aleksandr Nevskij
Regie: Sergej Eisenstein
UdSSR 1938, 108 MIN, 35mm, s/w, dt. Fassung
  Wettbewerb
Wiederholung
Der Anzug / Šik
Regie: Bachtiar Chudojnazarov
Tadžikistan / Deutschland / Russland 2002, 92 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
 
20.00   Wettbewerb
Die Nachtwandler / Ébrenjárók
Regie: Bence Miklauzic
Ungarn 2002, 102 MIN, 35mm, Farbe, OmeU
  Wettbwerb
Wiederholung
Himmel. Flugzeug. Mädchen / Nebo. Samoljot. Devuška
Regie: Vera Storoževa
Russland 2002, 90 MIN, 35 mm, s/w, OmeU
 
22.00   Highlights
Russische Arche / Russkij Kovceg
Regie: Aleksandr Sokurov
Russland / Deutschland 2002, 95 MIN, 35mm, Farbe, DF
  Symposium
Engelchen, mach Freude / Angelocek, Sdelaj Radost'
Regie: Usman Saparov
Turkmenistan 1992, 88 MIN, 35mm, Farbe, OmeU
           
Mon. 31.03. Caligari   Bambi  
           
9.00   Retrospektive
Schwarze Augen / Oci Cjornye
Regie: Nikita Michalkov
Italien 1987, 118 MIN, 35mm, Farbe, DF
   
11.00   Specials
Gagarin, ich habe dich geliebt
Regie: Valentina Rudenko
Ukraine / Deutschland 1992, 53 MIN, Beta SP, Farbe + s/w, OmdU
     
13.30   Symposium
Zum "glücklichen Hafen". Ein Film über den Westen / K "Scastlivoj Gavani". Filma O Zapade
Regie: Vladimir Erofeev
UdSSR 1929/30, 68 MIN, Beta SP, s/w, Stummfilm mit russ. ZT, dt. eingesprochen, Klavierbegleitung
  Retrospektive
Doppelprogramm
Funktionäre und Menschen / Ciny i Ljudi
Regie: Jakov Protazanov
UdSSR 1929, 66 MIN, 35mm, Stummfilm mit russ. ZT, dt. eingesprochen
 
 
        Der Kontrabass / La Contrebasse
Regie: Maurice Fasquel
Frankreich 1962/63, 27 MIN, 35mm, s/w, DF
 
15.30   Highlights
Flashback / Flashback
Regie: Herz Frank
Lettland / Deutschland 2002, 102 MIN, Beta SP, Farbe + s/w, OmeU
  Highlights
Heimat, süße Heimat / Vesnicko má Stredisková
Regie: Jirí Menzel
Tschechoslowakei 1985, 103 MIN, 35mm, Farbe, OmeU
 
17.30   Wettbewerb
Spaziergänger im Wald / Lesni Chodci
Regie: Ivan Vojnár
CZ / Slowakei / Frankreich 2003, 95 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
     
18.00       Wettbewerb
Wiederholung
Die Nachtwandler / Ébrenjárók
Regie: Bence Miklauzic
Ungarn 2002, 102 MIN, 35mm, Farbe, OmeU
 
20.00   Wettbewerb
Seraphim, der Sohn des Leuchtturmwärters / Serafin, Svjetionicarev Sin
Regie: Vicko Ruic
Kroatien / Österreich 2002, 102 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
  Wettbewerb
Wiederholung
Emigranten / Emigranti
Regie: Ivajlo Christov, Ljudmil Todorov
Bulgarien 2002, 85 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
 
22.00   Hochschulprogramm
NEXT GENERATION 2002
Deutschland 2000-2002
9 Kurzfilme, 83 MIN
  Symposium
Mensch Nr.: 217 / Celovek Nr.: 217
Regie: Michail Romm
UdSSR 1944, 104 MIN, 35mm, s/w, OmeU
           
Tue. 01.04. Caligari   Bambi  
           
9.00   Retrospektive
Onkel Wanja / Djadja Vanja
Regie: Andrei Michalkov-Koncalovskij
UdSSR 1970/71, 99 MIN, 35mm, Farbe, DF
   
11.00   Retrospektive
Vanya - 42. Straße / Vanya on 42nd Street
Regie: Louis Malle
USA 1994, 119 MIN, 35mm, Farbe, DF
     
13.30   Retrospektive
Überflüssige Menschen / Unnecessary People
Regie: Aleksandr Rasumnyi
Deutschland 1926, 110 MIN, 35mm, s/w, Stummfilm mit deutschen ZT, Klavierbegleitung
  Symposium
Vorstadt / Okraina
Regie: Boris Barnet
UdSSR 1933, 91 MIN, 35mm, s/w, OmeU
 
15.30   Highlights
Die Kraft Des Guten - Nicholas Winton / Síla Lidskosti - Nicholas Winton
Regie: Matej Minác
Tschechische Republik / Slowakei 2002, 64 MIN, 35 mm, Farbe + s/w, OmeU
  Wettbewerb
Wiederholung
Spaziergänger Im Wald / Lesni Chodci
Regie: Ivan Vojnár
CZ / Slowakei / Frankreich 2003, 95 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
 
17.30   Wettbewerb
Dokumentarfilme-Doppelprogramm
Der Schlüssel, um die Zwerge zu definieren, oder die letzte Reise des Lemuel Gulliver's / Klic k Urcování Traslíku, aneb Poslední Cesta Lemuela Gullivera
Regie: Martin Šulik
Tschechien 2002, 58 MIN, BetaDigi, Farbe + s/w, OmeU
     
 
    Tanzsaal / Táncrend
Regie: Lívia Gyarmathy
Ungarn 2003, 46 MIN., Beta SP, Farbe, OmeU
     
18.00       Wettbewerb
Wiederholung
Seraphim, der Sohn des Leuchtturmwärters / Serafin, Svjetionicarev Sin
Regie: Vicko Ruic
Kroatien / Österreich 2002, 102 MIN, 35 mm, Farbe, OmeU
 
20.00   Wettbewerb
Cechov- Motive / Cechovskie Motivy
Regie: Kira Muratova
Ukraine / Russland 2002, 120 MIN., 35 mm, s/w, OmeU
  Symposium
Die Heldentat des Aufklärers / Podvig Razvedcika
Regie: Boris Barnet
UdSSR 1947, 92 MIN, 35mm, s/w, OmeU
 
22.00   Highlights
Dead Cool / Mrtav 'Ladan
Regie: Milorad Milinkovic
Jugoslawien 2002, 103 MIN, 35mm, Farbe, OmeU
  Symposium
Fließband des Todes / Konvejer Smerti
Regie: Ivan Pyrjev
UdSSR 1933, 102 MIN, 35mm, s/w, OmeU
           
Wed. 02.04. Caligari   Bambi  
           
9.00  

Specials
Bolsche Vita / Bolshe Vita
Regie: Ibolya Fekete
Ungarn 1995/96, 97 MIN, Beta SP, Farbe, OmdU

   
15.30  
  Retrospektive
Schwarze Augen / Oci Cjornye
Regie: Nikita Michalkov
Italien 1987, 118 MIN, 35mm, Farbe, DF
 
18.00       Wettbewerb
Wiederholung
Cechov- Motive / Cechovskie Motivy
Regie: Kira Muratova
Ukraine / Russland 2002, 120 MIN, 35 mm, s/w, OmeU
 
19.00   Preisverleihung
Abschlussfilm
Ersatzteile / Rezervni Deli
Regie: Damjan Kozole
Slowenien 2002, 87 MIN, 35mm, Farbe, OmeU
     
20.00       Retrospektive
Drei Schwestern / Three Sisters
Regie: Laurence Olivier
Großbritannien 1970, 165 MIN, 35mm, Farbe, OF
The program can be downloaded as pdf-file: